Previous Courses
2012-2013 French Undergraduate Course Offerings

  • Fall/Winter 2012-2013

  • Summer 2013



French 1002 Intensive French
Course coordinator: Prof. Paul Venesoen
French 1010 Intermediate French
Course coordinator: Prof. Paul Venesoen
French 1900E French Language & Literature
Course coordinator: Dr. Mario Longtin
French 1910 University French (Level I)
Course convenor: Prof. Henri Boyi
French 2102A Oral French III
Course convenor: Prof. Henri Boyi
French 2102B Oral French III
Course convenor: Prof. Henri Boyi
French 2104B Oral French IV
Course convenor: Prof. Henri Boyi
French 2145A French and Francophone Culture:
    The History and Politics of Quebec
Professor: Paul Venesoen
French 2146B French and Francophone Culture:
    France: From Lascaux to Louis XIV
Professor: Paul Venesoen
French 2147A French and Francophone Culture:
    La Francophonie
Professor: Henri Boyi
French 2205A Job-Seeking in French
Course convenor: Prof. Chantal Dawar
French 2206B French at Work
Course convenor: Prof. Chantal Dawar
French 2207B French for Public Administration 
Course convenor: Prof. Chantal Dawar
French 2208A French for Healthcare
Course convenor: Prof. Chantal Dawar
French 2300 Intensive Translation
Professor: Valérie Prat

French2305A Translation: Comparative Stylistics
Professor: Henri Boyi

French 2306B Translation: Themes and Versions
Professor: Henri Boyi
French 2405A French and Francophone Culture:
    The History and Politics of Quebec
Professor: Paul Venesoen
French 2406B French and Francophone Culture:
    France: From Lascaux to Louis XIV
Professor: Paul Venesoen
French 2407A French and Francophone Culture:
    La Francophonie
Professor: Henri Boyi
French 2605F Reading Literature in French:
    Middle Ages to Romanticism
Professor: Dr. Laté Lawson-Hellu
French 2606F Reading Literature in French:
    Modernity to Postmodernity
Professor: Dr. Karin Schwerdtner
French 2605G Reading Literature in French:
    Middle Ages to Romanticism
Professor: Dr. Laté Lawson-Hellu
French 2606G Reading Literature in French:
    Modernity to Postmodernity
Professor: Dr. Karin Schwerdtner
French 2805A General Linguistics in French:
   Sound Patterns
Professor: Dr. François Poiré
French 2806B General Linguistics in French:
   From Sound to Meaning
Professor: Dr. François Poiré
French 2905A Language and Reading
Course Convenor: Dr. Jeff Tennant
French 2906B Language and Expression
Course Convenor: Dr. Jeff Tennant
French 3140B Rwanda: Culture, Society and Reconstruction
Professor: Henri Boyi
French 3200 Business French
Professor: Chantal Dawar
French 3201E Business French Writing
Professor: Iryna Punko
French 3300 Intensive Translation II
Professor: Kenan Fanni
French 3306A Special Topics in Translation:
    Theory and Techniques
Professor: Chantal Dawar
French 3308B Special Topics in Translation:
    Machine Translation
Professor: Chantal Dawar
French 3309B Special Topics in Translation:
    Literature and Film
Professor: Dr. Servanne Woodward
French 3540F Culture and Literature in Society
    The Middle Ages
Professor: Dr. Mario Longtin
French 3561G Culture and Literature in Society:
    The French Renaissance
Professor: Dr. John Nassichuk
French 3571F Culture and Literature in Society:
    France in the 17th Century
Professor: Dr. Daniel Vaillancourt
French 3580F Culture and Literature in Society:
    France in the 18th Century
Professor: Dr. Servanne Woodward
French 3601F Culture and Literature in Society:
    20th Century France
Professor: Dr. Alain Goldschläger
French 3690F Culture and Literature in Society:
    France in the 19th Century
Professor: Dr. Geneviève de Viveiros
French 3700F Making Sense of Literature:
   Approaches to Liteary Reading
Professor: Dr. Anthony Purdy
French 3721G Culture and Literature in Society:
    Quebec and French Canada
Professor: Dr. Daniel Vaillancourt
French 3750G Culture and Literature in Society:
    The Francophone World
Professor: Dr. Laté Lawson-Hellu
French 3810A Syntax in French
Professor: Dr. Ileana Paul
French 3830B Phonetics and Phonology in French
Professor: Dr. François Poiré
French 3870A History of the French Language
Professor: Dr. Laurence de Looze
French 3900 Language (Advanced Level IV)
Professors: G. de Viveiros, A. Goldschläger, J. Nassichuk,
S. Ruffo, S. Woodward
French 4040B Old French Language
Professor: Dr. John Nassichuk
French 4101F Le roman québécois et son double
Professor: Dr. Marilyn Randall
French 4103F Le roman historique francophone
Professor: Dr. Laté Lawson-Hellu
French 4104G Aspects du roman au XIXe siècle :
    du roman-feuilleton au naturalisme
Professor: Dr. Geneviève de Viveiros
French 4810B Advanced Syntax in French
Professor: Dr. Jacques Lamarche
French 4820G Morphology in French
Professor: Dr. Olga Kharytonava
French 4900A Language (Advance Level IV)
Professor: Dr. Sébastien Ruffo
French 4901B La stylistique française
Professor: Dr. Servanne Woodward




French 1002 Intensive French
Professors: Heather Kirk and Kenan Fanni
French 1910 University French
Professors: Veranika Barysevich and Rita Graban
French 2207B French for Public Administration
Professor: Diana Buglea
French 2208A French for Healthcare
Professor: Iryna Punko
French 2209A French for the Media
Professor: Alena Barysevich
French 2905A Language and Reading
Professor: Dr. Pascal Munyankesha
French 2906B Language and Expression
Professor: Ghislain Liambou
French 3300 Intensive Translation II
Professor: Kenan Fanni
French 3900 Language (Advanced Level IV)
Professors: Olga Kharytonava and Pascal Munyankesha